Михаил Зощенко: “Агитатор” oder Die Kuh im Propeller

Posted on | Juli 21, 2010 | No Comments

Сторож авиационной школы Григорий Косоносов поехал в отпуск в деревню.
- Ну что ж, товарищ Косоносов, -- говорили ему приятели перед отъездом, -- поедете, так уж вы, того, поагитируйте в деревне-то. Скажите мужичкам: вот, мол, авиация развивается… Может, мужички на аэроплан сложатся.
- Это будьте уверены, -- говорил Косоносов, -- поагитирую. Что другое, а уж про авиацию, не беспокоитесь, скажу.
В деревню приехал Косоносов осенью и в первый же день приезда отправился в Совет.
- Вот, -- сказал, -- желаю поагитировать. Как я есть приехавши из города, так нельзя ли собрание собрать?
- Что ж, -- сказал председатель, -- валяйте, завтра соберу мужичков.
На другой день председатель собрал мужичков у пожарного сарая.
Григорий Косоносов вышел к ним, поклонился и, с непривычки робея, начал говорить дрожащим голосом.
- Так вот, этого… -- сказал Косоносов, -- авияция, товарищи крестьяне… Как вы есть народ, конечно, темный, то, этого, про политику скажу… Тут, скажем, Германия, а тут Керзон. Тут Россия, а тут… вообще…

Hä?